# Convertisseur lot XLSX CSV

Conversion en lot CSV/TSV et XLSX avec gestion encodage/separateur

> Page canonique: https://test.elysiatools.com/fr/tools/xlsx-csv-batch-converter

- **Catégorie:** Format Conversion

- **Mots-clés:** xlsx, csv, tsv, batch, encoding, delimiter, excel

## Présentation

Prend en charge la detection automatique et la sortie ZIP.

## Entrées

- **Source Fichiers** (file)
- **Mode de conversion** (select)
- **Source Texte Encodage** (select)
- **Sortie Texte Encodage** (select)
- **Entree Delimiteur** (select)
- **Sortie Delimiteur** (select)
- **Nom de feuille** (text): Sheet1
- **Inclure En-tete** (checkbox)
- **Toujours Retourner ZIP** (checkbox)

## Quand l'utiliser

- Vous devez convertir plusieurs exports CSV ou TSV en classeurs Excel XLSX sans devoir les ouvrir un par un.
- Vous préparez un fichier CSV pour un logiciel nécessitant un séparateur précis (point-virgule, tabulation ou barre verticale) et un encodage UTF-8 avec BOM.
- Vous recevez des fichiers tabulaires encodés avec des normes régionales (Latin1, Shift_JIS, GBK, Big5) qu'il faut normaliser en lot.

## Fonctionnement

- Ajoutez vos documents dans 'Source Fichiers' (formats CSV, TSV, TXT, XLSX ou XLS, jusqu'à 50 fichiers, chaque fichier pouvant peser jusqu'à 100 Mo).
- Définissez le 'Mode de conversion' sur 'Auto par extension', 'CSV/TSV en XLSX' ou 'XLSX en CSV/TSV'.
- Ajustez si nécessaire 'Source Texte Encodage', 'Sortie Texte Encodage', ainsi que les champs 'Entree Delimiteur', 'Sortie Delimiteur' et 'Nom de feuille'.
- Récupérez vos fichiers convertis : sous forme d'archive ZIP si 'Toujours Retourner ZIP' est actif ou pour plusieurs fichiers, ou en fichier individuel direct.

## Cas d'usage

- Standardisation d'exports hétérogènes : convertir des séries de fichiers TSV ou CSV tabulés vers des feuilles de calcul XLSX portant le nom d'onglet défini.
- Génération d'exports ERP compatibles Excel : convertir un classeur XLSX en CSV avec délimiteur point-virgule et encodage UTF-8 avec BOM pour éviter la corruption des caractères accentués.
- Migration de données régionales : convertir des fichiers texte encodés en Shift_JIS ou Latin1 vers XLSX avec détection ou forçage de l'encodage source.

## Questions fréquentes

### Quelles sont les limites de fichiers pour le traitement par lot ?

Vous pouvez charger jusqu'à 50 fichiers à la fois ; chaque fichier peut peser jusqu'à 104 857 600 octets (environ 100 Mo). La limite de 50 fichiers est distincte de la taille par fichier.

### Pourquoi utiliser l'encodage 'UTF-8 avec BOM' en sortie CSV ?

L'encodage 'UTF-8 avec BOM' ajoute une marque de début de fichier qui permet aux versions de bureau de Microsoft Excel d'interpréter correctement les accents et caractères spéciaux sans configuration manuelle.

### Quels séparateurs de colonnes peut-on choisir ?

Pour l'entrée et la sortie, l'outil propose la virgule (,), le point-virgule (;), la tabulation (\t) et la barre verticale (|), avec détection automatique en entrée.

### Comment obtenir un fichier unique sans archive compressée ?

Si vous traitez un seul fichier source, décochez la case 'Toujours Retourner ZIP' pour télécharger directement le résultat au format CSV ou XLSX.

### L'outil gère-t-il les classeurs Excel contenant plusieurs feuilles ?

La conversion utilise la feuille indiquée dans 'Nom de feuille' (par défaut 'Sheet1'). Si ce nom est absent, elle utilise la première feuille du classeur.

### Que fait l'option 'Inclure En-tete' ?

En CSV/TSV vers XLSX, la désactiver ajoute un en-tête synthétique (Column 1, Column 2, ...) et conserve toutes les lignes de données. En XLSX vers CSV/TSV, elle supprime la première ligne. Vérifiez le résultat.

## Outils associés

- [Feuille de traduction de sous-titres (CSV Excel)](https://test.elysiatools.com/fr/tools/subtitle-translation-sheet): Fait faire aux sous-titres l’aller-retour dans les tableaux que les équipes de traduction utilisent vraiment : exporte les répliques SRT/VTT vers un tableau CSV ou Excel (index, début, fin, source, cible, notes) et réimporte la feuille remplie en SRT traduit — timecodes verrouillés, sauts de ligne dans la cellule préservés et CSV en point-virgule avec BOM UTF-8 pour l’Excel européen.
- [Generateur JSON-LD depuis CSV](https://test.elysiatools.com/fr/tools/json-ld-generator-from-csv): Transforme des lignes CSV ou Excel en JSON-LD Schema.org pour des articles, produits ou evenements avec une sortie prete a etre validee
- [Pack XLSX vers CSV par Feuille](https://test.elysiatools.com/fr/tools/xlsx-sheet-to-csv-pack): Exporte chaque feuille en CSV avec manifest
- [Convertisseur Excel vers CSV](https://test.elysiatools.com/fr/tools/excel-to-csv): Convertit les fichiers Excel au format CSV, en extrayant les données de la première feuille de calcul
- [Analyseur de prevision et de saisonnalite](https://test.elysiatools.com/fr/tools/time-series-forecast-seasonality-analyzer): Projette des periodes futures a partir de donnees CSV ou JSON et affiche tendance, saisonnalite et residus
- [Separateur XLSX Multi-Feuilles](https://test.elysiatools.com/fr/tools/xlsx-multi-sheet-splitter): Decoupe un classeur multi-feuilles en fichiers separes
- [Outil de diff CSV / Excel](https://test.elysiatools.com/fr/tools/csv-excel-diff-tool): Compare deux sources CSV ou XLSX et exporte un rapport PDF avec differences par ligne, colonne et cellule
- [Detecteur d anomalies de series temporelles](https://test.elysiatools.com/fr/tools/time-series-anomaly-detector): Importe des donnees de series temporelles en CSV ou JSON, detecte les anomalies avec Z-Score et IQR et renvoie un rapport graphique

## Exemples

- [Echantillons XLSX](https://test.elysiatools.com/fr/samples/xlsx-samples): Echantillons XLSX pour tests d analyse de feuilles et extraction de donnees
- [Echantillons XLS](https://test.elysiatools.com/fr/samples/xls-samples): Echantillons XLS pour tests d analyse binaire et d import de feuilles de calcul
- [Traitement de Chaînes Windows - Exemples C#](https://test.elysiatools.com/fr/samples/windows-string-processing-csharp): Exemples complets de traitement de chaînes C# pour plateforme Windows incluant manipulation, division, jonction, expressions régulières et analyse de texte
- [Exemples CSV](https://test.elysiatools.com/fr/samples/csv-samples): Fichiers CSV d'exemple avec divers types de données, tailles et niveaux de complexité

## Contenu associé

- [Ingestion ETL XLSX et remise au data warehouse](https://test.elysiatools.com/fr/hubs/xlsx-etl-ingestion-workflows): Transformez plusieurs classeurs et CSV en sorties traçables pour le chargement SQL, les pipelines Parquet et les lots de stockage objet.
- [Flux de conversion des données tabulaires](https://test.elysiatools.com/fr/hubs/csv-convert): Convertissez CSV, feuilles de calcul, JSON, tableaux HTML, Markdown, XML et texte en conservant en-têtes, séparateurs, types et encodage.
