Elysia Tools

Просматривайте инструменты, примеры, визуальные объяснения и тематические руководства в одном понятном пространстве.

Популярные категории

Темы

Language
ZHDERUPTENFRES

Elysia Tools

Navigation

Media

Конвертер текстов песен LRC SRT

· Last updated:2026-10-10

Преобразует синхронные тексты LRC в субтитры SRT (каждая строка заканчивается там, где начинается следующая, настраиваемые длительности последней реплики и максимума, обработка [offset:] и расширенных пословных тегов) и превращает субтитры SRT обратно в LRC — текст без потерь в обоих направлениях.

Details

What this tool helps you do

LRC — де-факто стандарт текстов песен в музыкальных плеерах: каждая строка начинается с метки [mm:ss.xx] в сантисекундах и не имеет времени окончания, поэтому конвертер должен синтезировать длительности — устоявшееся соглашение даёт каждой строке конец в начале следующей, а последней строке фиксированную длительность (по умолчанию 3 с, настраивается), ровно как foobar2000, Poweramp и Musicolet держат строку до следующей. Инструмент реализует именно это плюс детали формата, ломающие наивные конвертеры: ID-теги ([ti:] [ar:] [al:] [by:] [length:]…) отделяются от строк текста; тег [offset:±ms] глобально сдвигает текст — положительное значение приближает — и применяется (или игнорируется) по запросу; одна физическая строка может нести несколько меток ([00:12.00][00:56.10]припев) и разворачивается в по одной реплике на метку с сортировкой по времени; расширенные пословные теги A2 (<mm:ss.xx>) вырезаются из текста (слова сохраняются); принимаются дробные части из 2 или 3 цифр. Опциональный максимум длительности реплики обрезает паузы на долгих инструментальных участках (иначе гитарное соло держит одну фразу весь проигрыш). В направлении SRT→LRT каждая реплика превращается в [mm:ss.xx] плюс текст в одну строку (многострочные соединяются пробелами) с 2-значными сантисекундами — классическая плееро-совместимая форма. Текст никогда не меняется — переводятся только тайминги между двумя соглашениями.

Execution

Run this tool

Fill in the form, run the tool, and review the result in one place.

Samples

Examples that match this tool

Related

Continue with connected tools and hubs

Written by the Elysia Tools team

Руководство по использованию инструмента

Learn when to use this tool, what it supports, and how real users apply it.

Ключевые факты

Category
Media
Input types
textarea, select, number, checkbox
Output type
text
Sample coverage
4
API ready
Yes

Обзор

Конвертер текстов песен LRC и SRT позволяет без потерь преобразовывать синхронизированные караоке-тексты в дорожки субтитров и обратно. Инструмент автоматически синтезирует тайминги окончания строк по началу следующих фраз, обрабатывает тег глобального сдвига [offset:], удаляет пословную разметку и дает возможность настроить длительность пауз во время инструментальных соло.

Когда использовать

  • Необходимо добавить синхронный текст песни из формата LRC в видеоредактор или плеер с поддержкой только SRT-субтитров.
  • Требуется перенести субтитры SRT из видеозаписи концерта в формат LRC для мобильных плееров Poweramp, Musicolet или foobar2000.
  • Нужно применить временной сдвиг через тег [offset:] или ограничить длительность показа строк во время долгих проигрышей.

Как это работает

  1. 1Вставьте исходный текст песни LRC или файл субтитров SRT в текстовое поле и выберите направление конвертации.
  2. 2Настройте длительность последней реплики (по умолчанию 3000 мс) и максимальное время показа фразы для отсечения длинных пауз.
  3. 3Включите или отключите учет тега [offset:], если требуется глобально скорректировать смещение таймкодов.
  4. 4Скопируйте результат: конвертер преобразует временные метки, аккуратно свяжет строки без пробелов во времени или объединит многострочные реплики в формат [mm:ss.xx].

Сценарии использования

  • Создание караоке-субтитров и лирик-видео в программах видеомонтажа на основе имеющихся LRC-файлов.
  • Подготовка локальных файлов синхронного текста для воспроизведения музыки в офлайн-плеерах на смартфонах.
  • Быстрая правка таймингов и устранение рассинхронизации текста с аудиодорожкой с помощью пересчета смещения.

Примеры

1. Конвертация LRC в субтитры для лирик-видео

Видеомонтажер

Контекст

Создается музыкальный клип со встроенными субтитрами, но программа монтажа принимает только формат SRT, а исходник есть лишь в LRC с тегом [offset:+500].

Проблема

Формат LRC не содержит меток окончания строк, из-за чего видеоредактор не может правильно отобразить длительность фраз.

Как использовать

Вставьте текст LRC, выберите направление «LRC в субтитры SRT», задайте длительность последней реплики 3000 мс и оставьте активным применение offset.

direction: lrc-to-srt, lastCueMs: 3000, maxCueMs: 0, applyOffset: true

Результат

Сгенерирован готовый блок субтитров SRT, в котором каждая реплика идет стык в стык со следующей с учетом сдвига на полсекунды.

2. Преобразование SRT в LRC для плеера Poweramp

Меломан

Контекст

Пользователь извлек дорожку субтитров из видеозаписи живого выступления и хочет слушать аудиодорожку с синхронным текстом на смартфоне.

Проблема

Мобильный аудиоплеер распознает только файлы .lrc и не считывает таймкоды SRT с номерами реплик.

Как использовать

FAQ

Как рассчитывается время окончания реплики при конвертации из LRC в SRT?

Конец каждой реплики привязывается к началу следующей строки, а для последней фразы используется настраиваемое значение lastCueMs.

Что происходит с несколькими метками времени на одной строке LRC?

Строка с несколькими метками дублируется на каждую временную позицию и сортируется в результирующем SRT по хронологии.

Удаляются ли слова песни при очистке расширенных пословных тегов?

Нет, удаляются только сами служебные метки времени в угловых скобках, а слова сохраняются в исходном виде.

Как избежать зависания одной фразы на экране во время длинного гитарного соло?

Задайте ограничение в параметре maxCueMs — если пауза до следующей строки больше этого значения, реплика скроется раньше.

Как конвертируются многострочные субтитры SRT в формат LRC?

Каждая реплика SRT переводится в строку с меткой [mm:ss.xx], а внутренние переносы строк объединяются обычными пробелами.

Главная
Инструменты3212
Примеры593
Визуализации471
Средства просмотра файлов103
Темы239
Теги333
Изображения, аудио и видео657

Инструменты для обработки, конвертации и оптимизации изображений, аудио и видео

Математика, даты и финансы647

Калькуляторы, числовые инструменты, логика дат, статистика и финансы

Дизайн и цвет298

Инструменты для цвета, макетов, графики, визуального стиля и дизайна

Текст и письмо209

Инструменты для письма, очистки, форматирования, извлечения и анализа текста

Разработка и Web193

Инструменты разработчика, сетевые утилиты, веб-отладка и автоматизация

Преобразование и кодирование175

Инструменты для преобразования форматов, файлов, архивов, единиц и кодировок

Запуск квиза для привлечения потенциальных клиентов и передача контактов
Памятные тексты: семейная проверка и передача в печать
Личные привычки: резервная копия, восстановление и проверка перед передачей
Из статьи в черновики X и LinkedIn: проверка фактов и передача
Проверка интерактивного Markdown-урока и автономная передача

© 2026 Elysia Tools. Все права защищены.

ДокументацияТарифыО насУсловия использованияПолитика конфиденциальностиCookieКонтакты
Медиа

Примеры субтитров SRT

SRT-файлы от простых до сложных для тестов импорта, перевода, конвертации и сохранения тайминга

Медиа

MP3 Аудио Образцы Без Авторских Прав

Коллекция аудио образцов без авторских прав для тестирования и разработки, включая звуки природы, медитативную музыку и фоновое аудио

Python

Примеры Обработки Изображений Web Python

Примеры обработки изображений Web Python используя PIL/Pillow включая чтение, сохранение, изменение размера и преобразование формата

Java

Примеры Обработки Изображений Android Java

Примеры обработки изображений Android Java включая чтение/сохранение, масштабирование и преобразование формата

Media

Слияние двуязычных субтитров

Объединяет два одноязычных файла субтитров (SRT или WebVTT) в одну двуязычную дорожку — основной язык сверху, второй снизу — с сопоставлением по времени или индексу.

Media

Очистка SDH-пометок

Убирает шум субтитров для слабослышащих (SDH): звуковые пометки в скобках вроде [APPLAUSE] и (engine rumbles), метки говорящих JOHN: или NARRATOR -, строки с нотами ♪ ♫ — и удаляет опустевшие реплики.

Media

Конвертер перерасчёта таймингов по частоте кадров

Масштабирует тайминги субтитров при смене частоты кадров: пресеты PAL-ускорения (23,976↔25), произвольные пары fps, прямой линейный коэффициент или калибровка по двум точкам t′ = a·t + b.

Media

Пересадка таймингов субтитров

Берёт тайминги из правильно синхронизированных субтитров и приживляет их к переводу: 1:1 в строгом порядке при равном числе реплик или монотонное назначение по ближайшему времени при расхождении.

Вставьте субтитры SRT в поле ввода, установите направление «SRT в текст LRC» и скопируйте полученные строки.

direction: srt-to-lrc

Результат

Получен корректный файл LRC с таймкодами вида [mm:ss.xx], готовый для загрузки в мобильный плеер.